முஸ்லீம் பயிற்சியாளர்களின் கலை வரலாற்று வகுப்பு மீதான போராட்டத்திற்குப் பிறகு, ஹாம்லைன் பல்கலைக்கழக அதிகாரிகள் இந்த நிகழ்வு இஸ்லாமிய வெறுப்பு என்று கூறினர். ஆனால் பல அறிஞர்கள் இந்த வேலையை ஒரு வொர்க்ஃபார்ட் என்று கூறுகிறார்கள்.
விமல் படேல், நியூயார்க் டைம்ஸ் சர்வீஸ் ஜனவரி 8, 2023 | காலை 10:00
மினசோட்டாவில் உள்ள செயின்ட் பாலில் உள்ள ஹாம்லைன் பல்கலைக்கழகத்தின் துணை ஆசிரியரான எரிகா லோபஸ் ப்ரேட்டர், நிறைய முஸ்லிம்கள் ஆழமாகப் பிடித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பதை உணர்ந்ததாகக் கூறினார். முஹம்மது நபியின் பிரதிநிதித்துவத்தை கட்டுப்படுத்தும் ஆன்மீக நம்பிக்கைகள். எனவே, உலகளாவிய கலை வரலாற்று வகுப்பிற்கான கடைசிப் பருவத்தில், அவர் இஸ்லாத்தின் படைப்பாளியின் 14 ஆம் நூற்றாண்டு ஓவியத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு முன் பல தடுப்பு நடவடிக்கைகளை எடுத்தார்.
பாடத்திட்டத்தில், முஹம்மது மற்றும் புத்தர் அடங்கிய புனித உருவங்களின் படங்கள், பாடத்திட்டத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும் என்று அவர் எச்சரித்தார். ஏதேனும் சிக்கல்கள் இருந்தால் தன்னைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு பயிற்சியாளர்களிடம் கேட்டுக்கொண்டாள், யாரும் செய்யவில்லை என்றும் அவர் கூறினார்.
பின்னர் லோபஸ் ப்ரேட்டர் படத்தை வெளிப்படுத்தினார் – மேலும் அவரது வழிகாட்டி நிகழ்ச்சியை இழந்தார்.
சிறிய தனிப்பட்ட பல்கலைக்கழகத்தின் அதிகாரிகள், சுமார் 1,800 இளங்கலை பட்டதாரிகளுடன், ரன்அவே தீயில் முடிவடையும் என்று அவர்கள் அஞ்சுவதைத் தெளிக்க முயன்றனர். அதற்குப் பதிலாக அவர்கள் தடுக்க முயன்றதை முடித்தனர்: இது ஒரு நாடு தழுவிய விவாதம், இது முஹம்மதுவின் உருவத்தை வெளிப்படுத்துவது தொடர்ந்து புனிதமானது என்று நினைக்கும் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக கல்விசார் சுதந்திரம் மற்றும் பாராட்டுக்குரிய பேச்சு ஆதரவாளர்களை நிறுத்தியது.
லோபஸ் ப்ரேட்டர் படத்தை வெளிப்படுத்திய பிறகு, வகுப்பில் ஒரு மூத்தவர் நிர்வாகத்திடம் முணுமுணுத்தார். மற்ற முஸ்லீம் பயிற்சியாளர்கள், படிப்பில் இல்லாதவர்கள், பயிற்சியாளரை ஆதரித்தனர், வகுப்பு அவர்களின் நம்பிக்கையின் மீதான தாக்குதல் என்று கூறினார். அதிகாரிகள் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் கோரினர்.
அதிகாரிகள் லோபஸ் ப்ரேட்டருக்கு அவரது அடுத்த சேவைகள் குறித்து தெரிவித்தனர். கால அவகாசம் தேவை இல்லை. பயிற்சி பெறுபவர்கள் மற்றும் பேராசிரியர்களுக்கு மின்னஞ்சல்களில், அவர்கள் நிகழ்வை இஸ்லாமிய வெறுப்பு என்று கூறினர். ஹாம்லைனின் தலைவரான ஃபைனீஸ் மில்லர், முஸ்லீம் பயிற்சியாளர்களுக்கு “உண்மையில் கல்விசார் நெகிழ்வுத்தன்மையை மாற்றியமைக்க வேண்டும்” என்று ஒரு மின்னஞ்சலில் கையெழுத்திட்டார். ஒரு டவுன் ஹாலில், வரவேற்கப்பட்ட ஒரு முஸ்லீம் பேச்சாளர், அடால்ஃப் ஹிட்லர் சிறந்தவர் என்று வழிகாட்டி படங்களை வெளிப்படுத்துவதை ஒப்பிட்டுப் பேசினார்.
இதற்கிடையில், ஆசிரியர்கள் பொதுவாக ஆர்வலர் பயிற்சியாளர்கள் அல்லது பழமைவாத சட்டமியற்றுபவர்களிடமிருந்து தங்கள் அறிவார்ந்த தேர்வுகளுக்கு புஷ்பேக்கை எதிர்கொள்கின்றனர்.
லோபஸ் ப்ரேட்டரின் சூழ்நிலை குறிப்பாக ஆபத்தானதாக இருந்தது. அவர் ஒரு துணை, உயர் கல்வியின் கீழ்த்தரமான பயிற்றுவிப்பாளர்களில் ஒருவர், குறைந்த ஊதியத்திற்கு வேலை செய்கிறார் மற்றும் பதவிக்கால பேராசிரியர்கள் உறுப்பினர்களால் மகிழ்ச்சியாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்ட அலுவலக பாதுகாப்புகளில் சிலவற்றைப் பெறுகிறார்.
பல்கலைக்கழக அதிகாரிகள் மற்றும் நிர்வாகிகள் அனைவரும் நேர்காணல்களை குறைத்தனர். ஆனால் மில்லர் ஒரு அறிவிப்பில் தேர்வைப் பாதுகாத்தார்.
“ஒரு படத்தில் தோன்றுவதற்கு முஹம்மது நபியின், பல முஸ்லிம்களுக்கு, அவர்களின் நம்பிக்கைக்கு எதிரானது,” என்று மில்லரின் பிரகடனம் கூறுகிறது, அதில், “எங்கள் முஸ்லீம் பயிற்சியாளர்களும், மற்ற அனைத்து பயிற்சியாளர்களும், எங்கள் வகுப்பிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் பாதுகாப்பாகவும், ஆதரவாகவும், பாராட்டப்படுவதையும் உணர வேண்டியது அவசியம். .”
டிசம்பர் மாதம் பள்ளி பேப்பருக்கு அளித்த பேட்டியில், முணுமுணுத்த பயிற்சியாளர் நிர்வாகத்திடம், அறம் வெடதல்ல, படத்தைப் பார்த்து கண்மூடித்தனமாக விளக்கினார்.
“ நான், ‘இது உண்மையாக இருக்க முடியாது,’ என்று வெடடல்லா கூறினார், அவர் ஒரு பொது ஆன்லைன் மன்றத்தில் தன்னை சூடானியர் என்று விளக்கினார். “ஒரு முஸ்லீம் மற்றும் ஒரு கறுப்பின தனிநபராக, நான் என்னைச் சேர்ந்தவன் என்று நினைக்கவில்லை, மேலும் அவர்கள் என்னை உறுப்பினராக அணியத் தகுதியற்ற ஒரு சுற்றுப்புறத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று நான் நினைக்கவில்லை, மேலும் அவர்கள் நிரல்களை அணியவில்லை. நான் அவற்றை நிரல் செய்வதில் மிகவும் முக்கியமானது.”
டாட் கிரீன், இவர் உண்மையில் புத்தகங்களை இயற்றியுள்ளார். இஸ்லாமிய வெறுப்பு பற்றி, ஹாம்லைனில் ஏற்பட்ட தகராறு “துயர்கரமானது” என்று கூறியது, இதன் காரணமாக நிர்வாகிகள் இயற்கையான கூட்டாளிகளை – முஸ்லிம்கள் மற்றும் இஸ்லாத்தின் ஒரே மாதிரியான வடிவங்களைப் பற்றி கவலைப்படுபவர்கள் – ஒருவருக்கொருவர் எதிராக.
நிர்வாகம், அவர் கூறினார், “அவர்கள் விவாதத்தை திறந்திருக்க வேண்டும் போது மூடிவிட்டனர்.”
கவலையில் உள்ள படம்
லோபஸ் ப்ரேட்டரின் வகுப்பில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட ஓவியம், உலகின் ஆரம்பகால இஸ்லாமிய விரிவான வரலாறுகளில் ஒன்றான “எ குரோனிக்கிள்ஸ்” இயற்றப்பட்டது. 14 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும் ரஷித்-அல்-தின் (1247-1318).
கலை வரலாற்று வகுப்புகளில் வழக்கமாக காட்டப்படும், ஓவியம் சிறகுகள் மற்றும் முடிசூட்டப்பட்ட தேவதை கேப்ரியல் முகமதுவை சுட்டிக்காட்டி அவருக்கு முதல் குர்ஆன் கண்டுபிடிப்பை வழங்குவதை வெளிப்படுத்துகிறது. . குர்ஆன் கேப்ரியல் மூலம் முஹம்மதுக்கு உறுதியளிக்கப்பட்ட அல்லாஹ்வின் வார்த்தைகளால் ஆனது என்று முஸ்லிம்கள் நினைக்கிறார்கள். படம் “பாரசீக கையெழுத்துப் பிரதி ஓவியத்தின் ஒரு வேலைப்பாடு” என்று மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகத்தின் இஸ்லாமிய கலை ஆசிரியரான கிறிஸ்டியன் க்ரூபர் கூறினார். இது எடின்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ளது; ஒப்பிடக்கூடிய வண்ணப்பூச்சு