துருக்கி நிலநடுக்கத்தால் புதையுண்டிருக்கும் சொல்லொணா எண்ணிக்கையில் அச்சம் அதிகரிக்கிறது

நூர்தாகி, துருக்கி ( AP) – தெற்கு துருக்கி மற்றும் போரினால் பாதிக்கப்பட்ட வடக்கு சிரியாவில் நிலநடுக்கம் ஏற்பட்ட இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு குளிர்ந்த காலநிலைக்கு அடிபணிவதற்கு முன்பு, இடிபாடுகளில் இருந்து தப்பியவர்களை மீட்க மீட்புப் பணியாளர்கள் புதன்கிழமை அதிகாலையில் ஓடினர். இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை 7,700க்கு மேல் உயர்ந்தது மேலும் மேலும் உயரும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

கடந்த இரண்டு நாட்களாக வியத்தகு முறையில் மீட்கப்பட்டுள்ளனர், இதில் குப்பை மேடுகளில் இருந்து வெளிவரும் சிறு குழந்தைகள் உட்பட. திங்கட்கிழமை அதிகாலை நிலநடுக்கம் ஏற்பட்ட 30 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு. ஆனால் சில பகுதிகளில் மீட்புப் பணிகள் மெதுவாக நடப்பதால் பரவலான விரக்தியும் கோபமும் அதிகரித்தது.

“நாங்கள் நரகத்திற்கு எழுந்தது போல் உள்ளது,” என்று உஸ்மான் கேன் டானின்மிஸ் கூறினார், துருக்கியின் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட மாகாணமான ஹடேயில் அவரது குடும்ப உறுப்பினர்கள் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் உள்ளனர். “உதவி வரவில்லை, வர முடியாது. நாம் யாரையும் அடையவே முடியாது. எல்லா இடங்களிலும் அழிந்துவிட்டது.”

சிரியாவில், குடிமக்கள் அழுதுகொண்டிருக்கும் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையைத் தொப்புள் கொடியால் இணைக்கப்பட்டிருப்பதைக் கண்டனர், அவள் இறந்துவிட்டாள். ஜிண்டேரிஸ் என்ற சிறிய நகரத்தில் கட்டிடம் இடிந்து விழுந்ததில் இருந்து தப்பிய அவரது குடும்பத்தின் ஒரே உறுப்பினர் குழந்தை மட்டுமே என்று உறவினர்கள் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் தெரிவித்தனர்.

கிட்டத்தட்ட தேடுதல் குழுக்கள் 30 நாடுகள் மற்றும் உதவி உறுதிமொழிகள் குவிந்தன. ஆனால் பல நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் சேதம் பரவியதால் – சில சிரியாவின் தற்போதைய மோதலால் தனிமைப்படுத்தப்பட்டது – இடிபாடுகளுக்குள் இருந்து உதவிக்காக அழும் குரல்கள் அமைதியாகிவிட்டன.

திங்கட்கிழமை 7.8 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் மற்றும் சக்திவாய்ந்த பின்அதிர்வுகள் தென்கிழக்கு துருக்கி மற்றும் அண்டை நாடான சிரியா முழுவதும் நூற்றுக்கணக்கான கிலோமீட்டர்கள் (மைல்கள்) நீண்டு அழிவை ஏற்படுத்தியது. சிரியாவின் 12 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் அகதிகள் நெருக்கடியால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியில் ஆயிரக்கணக்கான கட்டிடங்கள் இடிந்து விழுந்தது. போரிலிருந்து அகதிகள். சிரியாவில் பாதிக்கப்பட்ட பகுதி அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிக்கும் நாட்டின் கடைசி எதிர்க்கட்சியின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிக்கும் இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு மில்லியன் கணக்கானவர்கள் மனிதாபிமான உதவியை நம்பியுள்ளனர்.

நிலையற்றது உலோகம் மற்றும் கான்கிரீட் குவியல்கள் தேடுதல் முயற்சிகளை ஆபத்தானதாக ஆக்கியது, அதே நேரத்தில் உறைபனி வெப்பநிலை அவர்களை இன்னும் அவசரமாக்கியது, ஏனெனில் சிக்கிய உயிர் பிழைத்தவர்கள் குளிரில் எவ்வளவு காலம் நீடிக்க முடியும் என்ற கவலைகள் அதிகரித்தன. துருக்கியின் சில பகுதிகளில் மீட்பவர்களைச் சுற்றி பனி சுழன்றது.

துன்பத்தின் அளவு – மற்றும் அதனுடன் இணைந்த மீட்பு முயற்சி – திகைக்க வைக்கிறது.

துருக்கியில் உயிர் பிழைத்த பலர் கார்களில், வெளியில் அல்லது அரசாங்க தங்குமிடங்களில் தூங்க வேண்டியிருந்தது.

“நாங்கள் கூடாரம் வேண்டாம், எங்களிடம் வெப்ப அடுப்பு இல்லை, எங்களிடம் எதுவும் இல்லை. எங்கள் குழந்தைகள் மோசமான நிலையில் உள்ளனர். நாங்கள் அனைவரும் மழையின் கீழ் நனைந்து கொண்டிருக்கிறோம், எங்கள் குழந்தைகள் குளிரில் இருக்கிறார்கள், ”என்று 27 வயதான அய்சன் கர்ட் AP இடம் கூறினார். “நாங்கள் பசி அல்லது நிலநடுக்கத்தால் இறக்கவில்லை, ஆனால் நாங்கள் குளிரில் உறைந்து இறந்துவிடுவோம்.”

அடெல்ஹெய்ட் மார்சாங், உலகின் மூத்த அவசரகால அதிகாரி முழு நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட பகுதியிலும் 23 மில்லியன் மக்கள் பாதிக்கப்படலாம் என்று சுகாதார அமைப்பு கூறியது, இது “பல நெருக்கடிகளுக்கு மேல் நெருக்கடி”

துருக்கிய ஜனாதிபதி ரெசெப் தையிப் எர்டோகன் நாட்டின் 85 மில்லியன் மக்களில் 13 மில்லியன் மக்கள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகக் கூறினார், மேலும் அவர் 10 மாகாணங்களில் அவசரகால நிலையை அறிவித்தார். துருக்கியில் இடிபாடுகளில் இருந்து 8,000க்கும் மேற்பட்டோர் மீட்கப்பட்டுள்ளனர், மேலும் சுமார் 380,000 பேர் அரசு தங்குமிடங்கள் அல்லது ஹோட்டல்களில் தஞ்சமடைந்துள்ளனர் என்று அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

ஆனால் அதிகாரிகள் எதிர்கொண்டனர். சிரியாவிற்கும் மத்தியதரைக் கடலுக்கும் இடையில் கடுமையான பாதிப்புக்குள்ளான ஹடேயில் வசிப்பவர்களின் விமர்சனம், மீட்புப் பணிகள் தாமதமாகிவிட்டதாகக் கூறுகின்றனர். நெருக்கடியை எர்டோகன் கையாள்வது மே மாதம் திட்டமிடப்பட்ட தேர்தல்களில் அதிக எடையை ஏற்படுத்தக்கூடும், மேலும் அவரது அலுவலகம் ஏற்கனவே இந்த விமர்சனத்தை தவறான தகவல் என்று நிராகரித்துள்ளது.

நர்குல் அடே அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் ஹடாய் மாகாணத்தின் தலைநகரான துருக்கிய நகரமான அன்டாக்யாவில் இடிந்து விழுந்த கட்டிடத்தின் இடிபாடுகளுக்கு அடியில் அவளது தாயின் குரல் கேட்டது. ஆனால், அவளைக் காப்பாற்றுவதற்குத் தேவையான கனரக உபகரணங்களை மீட்பவர்களிடம் இல்லை.

“காங்கிரீட் ஸ்லாப்பைத் தூக்க முடிந்தால், நாங்கள் அவளை அடைய முடியும் ,” என்றாள். “என் அம்மாவுக்கு 70 வயதாகிறது, அவளால் இதை நீண்ட காலம் தாங்க முடியாது.”

1,647 பேர் கொல்லப்பட்டதாக சுகாதார அமைச்சர் ஃபஹ்ரெட்டின் கோகா கூறினார். ஹடாய் மட்டும், எந்த துருக்கிய மாகாணத்திலும் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளது. செவ்வாய்க்கிழமை மாலை வரை குறைந்தது 1,846 பேர் அங்கு மீட்கப்பட்டுள்ளனர் என்று அவர் கூறினார். நிலநடுக்கம் ஓடுபாதையை அழித்ததையடுத்து, ஹடேயின் விமான நிலையம் மூடப்பட்டது, மீட்புப் பணிகளை சிக்கலாக்கியது.

இதற்கிடையில், சிரியாவில், நடைபெற்று வரும் போரினால் உதவி முயற்சிகள் தடைபட்டுள்ளன. ரஷ்ய ஆதரவு அரசாங்கப் படைகளால் சூழப்பட்ட எல்லையில் கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதி தனிமைப்படுத்தப்பட்டது. சிரியாவே மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளின் கீழ் போருடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு சர்வதேச பாரியாவாகும்.

ஒயிட் ஹெல்மெட்கள் என அழைக்கப்படும் தன்னார்வ முதல் பதிலளிப்பவர்கள் அழிக்கப்பட்ட கட்டிடங்களில் இருந்து மக்களை மீட்பதில் பல ஆண்டுகள் அனுபவம் பெற்றுள்ளனர். கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதியில் சிரிய மற்றும் ரஷ்ய வான்வழித் தாக்குதல்களால், ஆனால் பூகம்பம் அவர்களின் திறன்களை மூழ்கடித்துவிட்டது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

மவுனிர் அல்-மஸ்தபா, துணைத் தலைவர் ஒயிட் ஹெல்மெட்டுகள், ஒரே நேரத்தில் 30 இடங்கள் வரை திறமையாகப் பதிலளிக்க முடிந்தது, ஆனால் இப்போது 700 க்கும் மேற்பட்டவர்களின் உதவிக்கான அழைப்புகளை எதிர்கொள்கிறது.

” அந்த இடங்களில் குழுக்கள் உள்ளன, ஆனால் கிடைக்கக்கூடிய இயந்திரங்கள் மற்றும் உபகரணங்கள் போதுமானதாக இல்லை,” என்று அவர் கூறினார், எந்தவொரு மீட்பு முயற்சிக்கும் முதல் 72 மணிநேரம் முக்கியமானது.

கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வடமேற்கிற்கு பொருட்களைப் பெற “எல்லா வழிகளையும் ஆராய்ந்து வருவதாக” ஐக்கிய நாடுகள் சபை கூறியது.

ஐ.நா செய்தித் தொடர்பாளர் ஸ்டீபன் டுஜாரிக் சாலை பாப் அல்-ஹவா எல்லைக் கடக்கும் வழி – ஐ.நா கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிக்குள் நுழைய உதவி அனுமதிக்கப்படுகிறது – நிலநடுக்கத்தால் சேதமடைந்தது, விநியோகம் தடைபட்டது.

ஐ.நா. ஒரு வாகனத் தொடரணியைத் தயார் செய்து வருவதாக டுஜாரிக் கூறினார். சிரியாவிற்குள் மோதல் கோடுகள்.

ஐநா ஏற்கனவே கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிக்கு மோதல் எல்லைகள் வழியாக உதவிகளை வழங்குகிறது. ஆனால், எதிர்க் கட்சிகளுடன் கான்வாய்களை ஏற்பாடு செய்வதில் உள்ள சிரமங்கள், துருக்கியில் இருந்து உதவிகளை வழங்குவதில் சிக்கல்கள் இருப்பதால், தேவையான அளவுகளை நகர்த்த முடியாது.

சிரிய ஜனாதிபதி பஷர் அசாத்தின் அரசாங்கம் சிரியாவிற்குள் இருந்து அனைத்து மனிதாபிமான உதவிகளும் அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று பல ஆண்டுகளாக அழுத்தம் கொடுத்து வருகிறது. UN ஆனது குறுக்கு-மோதல் வரி விநியோகங்களை அதிகரித்துள்ளது, ஆனால் தேவைப்படும் மில்லியன் கணக்கானவர்களுக்கு போதுமானதாக இல்லை.

துருக்கி எல்லைப் பகுதியில் அதிக எண்ணிக்கையிலான துருப்புகளைக் கொண்டுள்ளது. ஹடாய் மாகாணத்தில் உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கான கூடாரங்கள் மற்றும் கள மருத்துவமனை அமைப்பது உட்பட அதன் மீட்பு முயற்சிகளுக்கு இராணுவம் உதவியது. இஸ்கெண்டருனில், மருத்துவமனை ஒன்று இடிந்து விழுந்தது, மருத்துவ உதவி தேவைப்படும் மக்களை அருகிலுள்ள நகரத்திற்கு கொண்டு செல்வதற்காக.

துறைமுகத்தில் ஒரு பெரிய தீ, கொள்கலன்களால் ஏற்பட்டது அது நிலநடுக்கத்தின் போது கவிழ்ந்து, வானத்தில் அடர்த்தியான கரும் புகையை அனுப்பியது. ராணுவ விமானத்தின் உதவியுடன் தீ அணைக்கப்பட்டது என்று பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கூறியது, ஆனால் சிஎன்என் டர்க் ஒளிபரப்பிய நேரடி காட்சிகள் இன்னும் எரிந்து கொண்டிருப்பதைக் காட்டியது.

துணை அதிபர் ஃபுவாட் துருக்கியில் ஏற்பட்ட நிலநடுக்கத்தில் குறைந்தது 5,894 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாகவும், மேலும் 34,810 பேர் காயமடைந்துள்ளதாகவும் ஒக்டோய் கூறினார்.

சிரியாவின் அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பகுதிகளில் இறந்தவர்களின் எண்ணிக்கை உயர்ந்துள்ளது. சுகாதார அமைச்சகத்தின்படி, 812 பேர், சுமார் 1,400 பேர் காயமடைந்துள்ளனர். கிளர்ச்சியாளர்களின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வடமேற்கில் குறைந்தபட்சம் 1,020 பேர் இறந்துள்ளனர், வெள்ளை ஹெல்மெட்களின்படி, 2,300 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்.

இப்பகுதியின் உச்சியில் உள்ளது பெரிய தவறு கோடுகள் மற்றும் அடிக்கடி நிலநடுக்கங்களால் அசைக்கப்படுகின்றன. 1999 இல் வடமேற்கு துருக்கியைத் தாக்கிய இதேபோன்ற சக்திவாய்ந்த பூகம்பங்களில் சுமார் 18,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

___

அஸ்மரின், சிரியாவில் இருந்து Alsayed அறிக்கை. துருக்கியின் அங்காராவிலிருந்து ஃப்ரேசர் அறிக்கை செய்தார். அசோசியேட்டட் பிரஸ் எழுத்தாளர்களான டேவிட் ரைசிங், பேங்காக்கில், ஜெய்னெப் பில்கின்சோய் மற்றும் இஸ்தான்புல்லில் ராபர்ட் பேடென்டீக், பெய்ரூட்டில் பாஸெம் ம்ரூ மற்றும் கரீம் செஹாயேப், தென் கொரியாவின் சியோலில் கிம் டோங்-ஹியுங் மற்றும் இஸ்லாமாபாத்தில் ரியாசாட் பட் ஆகியோர் இந்த அறிக்கைக்கு பங்களித்தனர்.