ஜெனிபர் ஓ’மஹோனி மற்றும் டேவிட் மாண்டெரோ சியர்ரா
இது ஒரு கொணர்வி. வழிசெலுத்த அடுத்த மற்றும் முந்தைய பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தவும்
1of20 பிப்ரவரி 3, 2023 வெள்ளிக்கிழமை, மாட்ரிட்டின் புறநகர்ப் பகுதியில் உள்ள டோரெலாகுனாவில் உள்ள ஒரு மரத்தின் மேல் ஒரு நாரை நிற்கிறது. ஐரோப்பாவின் நாரைகள் குளிர்காலத்தைக் கழிப்பதற்காக ஆப்பிரிக்காவின் சஹேல் பகுதிக்கு தெற்கே பறந்து ஸ்பெயினில் நின்றுகொண்டிருந்தன. வழி. ஆனால் மனிதனால் ஏற்படும் காலநிலை மாற்றத்தால் உந்தப்படும் அதிக வெப்பநிலை மற்றும் திறந்தவெளி கழிவுகளை அகற்றும் இடங்களில் ஏராளமான உணவுகள் கிடைப்பதால், பெரும்பாலான வயது நாரைகள் நீண்ட மற்றும் சோர்வுற்ற பயணத்தை மேற்கொள்வதில்லை.























கோல்மெனார் வீஜோ, ஸ்பெயின் (ஏபி) – மாட்ரிட்டின் வடக்கே சியரா டி குவாடர்ராமா மலைகளின் அடிவாரத்தில் உள்ள நிலப்பரப்பின் மீது நாரைகள் மிதந்து, உருவாகிச் செல்கின்றன. அப்போது ஒரு குப்பை லாரி ஒன்று வந்து அதில் உள்ள பொருட்களை அப்புறப்படுத்துகிறது. அவை ஒவ்வொன்றாக தரையில் மூழ்குகின்றன: காலை உணவு இங்கே உள்ளது.
ஐரோப்பாவின் நாரைகள் தென்பகுதியில் இருந்து ஆப்பிரிக்காவின் சஹேல் பகுதிக்கு குளிர்காலத்தை கழிக்க பறந்து சென்றன. வழியில் ஸ்பெயினில். ஆனால் மனிதனால் ஏற்படும் காலநிலை மாற்றத்தால் உந்தப்படும் அதிக வெப்பநிலை மற்றும் திறந்தவெளி கழிவுகளை அகற்றும் இடங்களில் ஏராளமான உணவுகள் கிடைப்பதால், பெரும்பாலான வயது வந்த நாரைகள் நீண்ட மற்றும் சோர்வான பயணத்தை மேற்கொள்வதில்லை.
மாட்ரிட்டின் கோல்மெனார் விஜோ குப்பைக் கிடங்கில், ஒரு நாளைக்கு சுமார் 100 லாரிகள் வீட்டுக் கழிவுகளை ஒரு பள்ளத்தில் கொட்டுகின்றன, பின்னர் அது தோண்டுபவர்களால் மணலால் மூடப்பட்டிருக்கும். நூற்றுக்கணக்கான வெள்ளை நாரைகள் கூரைகள் மற்றும் அருகிலுள்ள தேவாலயத்தின் மணி கோபுரத்தில் ஆறு அடி நீளம் வரை கூடுகளை கட்டியுள்ளன. தெருவிளக்குகளில் கூடுகள் கூட உள்ளன.
“இது நாரைகளின் சொர்க்கம், ஏனென்றால் அவை புல், மேய்ச்சல் மற்றும் பின்னர் நிலப்பரப்பு, எனவே அவை அனைத்தும் இங்கே உள்ளன, ” என்று அலெஜான்ட்ரோ லோபஸ் கார்சியா கூறினார், அவர் மாட்ரிட்டின் நாரைகளின் எண்ணிக்கையை மாட்ரிட் கம்ப்ளூட்டன்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் தனது பிஎச்டிக்காகப் படித்து வருகிறார். 2020 இலையுதிர் காலத்தில், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி. இது போலந்துடன் சேர்ந்து கண்டத்தில் இந்த இனத்திற்கு மிகவும் பிரபலமான புரவலன் நாடாக அமைகிறது. மாட்ரிட் பகுதியில் மட்டும், லோபஸ் கார்சியா கூறுகையில், அவரது பணிக்குழு சமீபத்தில் 2,300 இனப்பெருக்க ஜோடி பறவைகளை கணக்கிட்டுள்ளது, 1984 இல் பதிவு செய்யப்பட்ட 200 ஜோடிகளுடன் ஒப்பிடும்போது.
அதிகமானது வெப்பநிலை தொடர்ந்து உயரும், அதாவது குளிர்காலத்தில் அதிகமான பறவைகள் மாட்ரிட்டுக்கு இழுக்கப்படும். விழுங்குகள் போன்ற பிற இனங்களும் இனி தெற்கே ஆப்பிரிக்காவிற்கு இடம்பெயர்வதில்லை. ஜூரிச் தொழில்நுட்ப பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள், ஸ்பெயின் தலைநகரின் குளிரான மாதத்தில் சராசரி வெப்பநிலை 2050 ஆம் ஆண்டளவில் 3.1 செல்சியஸ் (37.5 F) அதிகரிக்கும் என்று கணித்துள்ளனர்.
நாரைகள் பூச்சிகள், கொறித்துண்ணிகள் மற்றும் புழுக்களுக்கு உணவளிக்கின்றன, அவை குப்பைகளிலிருந்து இழுத்து, அவற்றின் உணவை நிரப்புகின்றன. ஆனால் நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் கருவுறுதல் ஆகியவற்றின் பாரம்பரிய சின்னத்திற்கு, பெருகிவரும் குப்பைக் குவியல்களுக்கு மத்தியில் ஆபத்து பதுங்கியிருக்கிறது.
“சிறந்த வானிலை மற்றும் அதிக வெப்பநிலையுடன், பூச்சிகள் மற்றும் புழுக்கள் நாரைகள் உண்பதற்கு மிகவும் இலவசமாகக் கிடைக்கும்,” என்று ஸ்பானிய பறவை தொண்டு நிறுவனமான SEO/Birdlife உடன் பணிபுரியும் பறவையியல் நிபுணர் பிளாஸ் மோலினா கூறினார். “ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும் குஞ்சுகளும் பெரியவர்களும் புழுக்கள் என்று நினைக்கும் பிளாஸ்டிக் அல்லது ரப்பரை உட்கொள்வதால் இறக்கின்றனர்” என்று மோலினா மேலும் கூறினார். “பல சந்தர்ப்பங்களில், அவர்களின் கால்கள் பிளாஸ்டிக் கயிறுகளில் சிக்கி இரத்த விநியோகத்தை துண்டித்து, இறுதியில் அவை இறந்துவிடுகின்றன.”
எதிர்மறையான விளைவுகள் நாரைகளின் குப்பை உணவு மனித மக்களையும் சென்றடைகிறது. ஐரோப்பா முழுவதிலும் இருந்து வரும் நாரைகள் குளிர்காலத்தில் தெற்கு நோக்கிச் செல்லும், ஆனால் அவை குப்பைத் தொட்டிகளில் உணவளித்தால், நச்சு இரசாயனங்கள் நீர்த்தேக்கங்கள் மற்றும் குடிநீர் ஆதாரங்களுக்கு மாற்றப்படலாம். “உங்களிடம் உள்ள அனைத்து மாசுபாடுகளும் அல்லது நச்சுத்தன்மையுள்ள கலவைகளும் அந்த நீரில் முடிவடைகின்றன” என்று லோபஸ் கார்சியா விளக்கினார்.
தெளிவான போக்கும் உள்ளது. நாரைகள் பாரம்பரிய ஈரநிலங்களில் இருந்து நகர்ப்புறங்களை ஒட்டிய பகுதிகளுக்கு கூடுகளை கட்டுவதற்கு, லோபஸ் கார்சியா கூறினார். இந்த பெரிய பறவைகள் தங்கள் கூடு கட்டும் தளங்களுக்கு மிகவும் விசுவாசமாக உள்ளன, மேலும் அவை ஆண்டுதோறும் திரும்பி வரும், ஸ்பெயின் முழுவதும் உள்ள நிலப்பரப்புகளைச் சுற்றி தங்கள் மக்களைக் குவிக்கும்.
பெருகிய முறையில், மனிதர்கள் மற்றும் நாரைகள் சில சமயங்களில் மோசமான சமரசத்தில், ஒன்றோடொன்று வாழ்கின்றன. வெள்ளை நாரைகள் 7 அடி வரை இறக்கைகள் கொண்டதாகவும், 10 பவுண்டுகள் வரை எடையுள்ளதாகவும் இருக்கும், எனவே கூடு கட்டுவதற்கு போதுமான இடம் தேவைப்படும். மாட்ரிட்டின் தென்கிழக்கே உள்ள பயணிகள் நகரமான ரிவாஸ்-வாசியாமாட்ரிட்டில், மெட்ரோ நிலையம் மற்றும் உள்ளூர் தேவாலயத்தில் பறவைகள் குடியேறியுள்ளன.
கவுன்சில் பெண் கார்மென் ரெபோல்லோ நாரைகள் “எங்கள் அண்டை” மற்றும் பறவைகள் பொதுவாக மிகவும் விரும்பப்படும் என்று கூறினார். இருப்பினும், அவர்கள் வசிக்கும் இடத்தை நிர்வகிப்பது சவாலாக இருந்தது. “அவற்றுடன் நமக்கு இருக்கும் ஒரே சிரமம் என்னவென்றால், ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் அவை அதிக கனமான கூடுகளை உருவாக்குகின்றன அல்லது அவை கூரையை சேதப்படுத்தும், ஆனால் அந்த நேரத்தில் நாங்கள் கூடுகளை குறைக்க, மாற்றியமைக்க அல்லது நகர்த்த முயற்சிக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
கடந்த சில தசாப்தங்களாக மாட்ரிட்டைச் சுற்றிலும் நாரைகள் வேகமாகப் பரவியது பதற்றத்தை ஏற்படுத்தியதாக லோபஸ் கார்சியா ஒப்புக்கொண்டார். டவுன் ஹாலில் நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் 30 கூடுகளின் செறிவு இருந்தால், அது மக்களைத் தொந்தரவு செய்யத் தொடங்கும்,” என்று அவர் கூறினார்.
இப்போது நாரைகள் தங்கள் இடம்பெயர்வு மற்றும் இனப்பெருக்க முறைகளை மாற்றியமைத்து, ஏராளமான குப்பைக் குவியலுக்கு ஏற்ப, புதிய அச்சுறுத்தல் உருவாகிறது.2020 ஆம் ஆண்டில், ஸ்பெயின் தேசிய சட்டத்தில் ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உத்தரவை ஏற்றுக்கொண்டது. நாரைகள் கூட்டமாகச் சாப்பிடும் எலிகள், பூச்சிகள் மற்றும் புழுக்களால் நிரப்பப்படும் கழிவுகள்.
“இதன் பொருள் அவர்கள் இப்போது உண்ணும் உணவு நிறுத்தப்படும் இ உள்ளது,” என்று லோபஸ் கார்சியா கூறினார், நாரைகளுக்கு உணவளிக்க ஒரு பகுதியை குப்பை மேடுகளில் பராமரிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். “நாங்கள் முன்மொழிவது என்னவென்றால், ஒரே இரவில் நடக்காத ஒரு சுமூகமான மாற்றம் அல்லது நிலப்பரப்புகளை மூடுவது.” லோபஸ் கார்சியாவின் கூற்றுப்படி, நாரைகள் இங்கு காணக்கூடிய உணவு மூலத்தின் நன்மையை விட, குப்பைத் தொட்டிகளில் கரிமப் பொருட்களை வெட்டுவதன் மூலம் கிரகத்தின் வெப்பமயமாதல் மீத்தேன் குறைகிறது. “நடுத்தர முதல் நீண்ட காலத்திற்கு, நிலப்பரப்புகளில் இருந்து உணவளிப்பது அவர்களுக்கு எதிர்மறையானது,” என்று அவர் கூறினார்.
___
https://apnews.com/hub/climate-and-environment
இல் AP இன் காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் கவரேஜைப் பின்தொடரவும்
___
அசோசியேட்டட் பிரஸ் காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் கவரேஜ் பல தனியார் அடித்தளங்களிலிருந்து ஆதரவைப் பெறுகிறது. AP இன் காலநிலை முன்முயற்சி பற்றி மேலும் பார்க்கவும். அனைத்து உள்ளடக்கத்திற்கும் AP மட்டுமே பொறுப்பாகும்.
மேலும் படிக்க